“A Short System of English Grammar”, de Henry Bate, é um guia didático sobre a gramática inglesa, escrito no século XVIII. Esta publicação educacional foi concebida para ser utilizada em um ambiente de internato, com o objetivo de esclarecer as regras e a estrutura da língua inglesa. O livro apresenta uma abordagem sistemática da gramática, enfatizando a praticidade e a acessibilidade, afastando-se dos ensinamentos gramaticais tradicionais baseados no latim. Nesta obra, Bate organiza a gramática em divisões claras: ortografia, prosódia, analogia e sintaxe. Ele explica os componentes da fala, detalhando suas funções e relações na formação das frases. Bate discute várias classes gramaticais, incluindo substantivos, pronomes, adjetivos, verbos, advérbios, conjunções, preposições e interjeições, fornecendo definições e exemplos para cada uma. Ele critica a complexidade das metodologias gramaticais existentes ao defender uma compreensão mais simples e intuitiva do inglês, tornando assim o estudo da gramática mais acessível aos aprendizes.