کتاب «A Short System of English Grammar» اثر هنری بیت، راهنمایی آموزشی دربارهٔ دستور زبان انگلیسی است که در سدهٔ هجدهم نوشته شده است. این اثر آموزشی برای استفاده در محیط یک مدرسهٔ شبانهروزی طراحی شده و هدف آن روشن کردن قواعد و ساختار زبان انگلیسی است. کتاب رویکردی نظاممند به دستور زبان ارائه میدهد و بر کاربردپذیری و دسترسپذیری تأکید میکند و از آموزش سنتی دستور زبان مبتنی بر لاتین فاصله میگیرد. بیت در این کتاب دستور زبان را به بخشهای روشنی تقسیم میکند: املا، وزنشناسی، قیاس و نحو. او اجزای کلام را توضیح میدهد و کارکردها و روابط آنها را در شکلگیری جملهها شرح میدهد. بیت بخشهای گوناگون کلام، از جمله اسمها، ضمیرها، صفتها، فعلها، قیدها، حروف ربط، حروف اضافه و اصوات را بررسی میکند و برای هر یک تعریفها و مثالهایی ارائه میدهد. او با دفاع از درکی سادهتر و شهودیتر از زبان انگلیسی، پیچیدگی روشهای رایج دستور زبان را نقد میکند و بدینترتیب علم دستور زبان را برای زبانآموزان دسترسپذیرتر میسازد.