«A Short System of English Grammar» av Henry Bate er en lærebok i engelsk grammatikk skrevet på 1700-tallet. Denne pedagogiske utgivelsen er utformet for bruk ved en internatskole og har som mål å tydeliggjøre reglene og strukturen i det engelske språket. Boken presenterer en systematisk tilnærming til grammatikk, med vekt på praktisk anvendelse og tilgjengelighet, og skiller seg fra tradisjonell latinsk grammatikkundervisning. I denne boken organiserer Bate grammatikken i klare deler: ortografi, prosodi, analogi og syntaks. Han forklarer talens bestanddeler og beskriver deres funksjoner og innbyrdes forhold i dannelsen av setninger. Bate drøfter ulike ordklasser, blant annet substantiver, pronomen, adjektiver, verb, adverb, konjunksjoner, preposisjoner og interjeksjoner, og gir definisjoner og eksempler på hver av dem. Han kritiserer kompleksiteten i eksisterende grammatikkmetoder ved å argumentere for en enklere og mer intuitiv forståelse av engelsk, og gjør dermed grammatikkfaget mer tilgjengelig for elever.