"Entretiens / Interviews / Entrevistas" của Marie Lebert là một tuyển tập các cuộc phỏng vấn được biên soạn vào đầu thế kỷ 21. Tác phẩm đưa ra những hiểu biết và quan điểm của nhiều chuyên gia trong thế giới văn học và kỹ thuật số, bao gồm nhà văn, nhà báo, nhà xuất bản và nhà ngôn ngữ học, tập trung vào quan điểm của họ về Internet, bản quyền, xuất bản kỹ thuật số, cũng như bối cảnh thông tin và tính đa ngôn ngữ đang không ngừng biến đổi. Cuốn sách làm nổi bật sự giao thoa giữa văn học và công nghệ trong thời đại chuyển đổi kỹ thuật số nhanh chóng. Phần mở đầu của cuốn sách đưa ra một lời dẫn nhập, tạo tiền đề cho những cuộc phỏng vấn tiếp theo. Phần này đặt ra những câu hỏi then chốt về cách các chuyên gia tương tác với Internet và quan điểm của họ đối với những vấn đề đương đại, chẳng hạn như tầm quan trọng của bản quyền trong thời đại kỹ thuật số. Những người được phỏng vấn chia sẻ các giai thoại cá nhân về việc sử dụng các phương tiện kỹ thuật số, nhận định của họ về tương lai của các định dạng in so với điện tử, cùng những suy ngẫm về tác động của xã hội thông tin và Internet đa ngôn ngữ. Phần đầu thiết lập một khung chủ đề cho những cuộc thảo luận tiếp theo, cho thấy rõ rằng văn bản không chỉ nhằm khám phá con đường nghề nghiệp mà còn cả những hệ quả văn hóa rộng lớn hơn của sự chuyển dịch kỹ thuật số trong văn học và truyền thông.