„Entretiens / Interviews / Entrevistas“ от Мари Льобер е сборник от интервюта, съставен в началото на XXI век. В труда са представени възгледите и мненията на различни професионалисти от литературния и дигиталния свят, включително писатели, журналисти, издатели и лингвисти, като акцентът е поставен върху позициите им относно интернет, авторското право, дигиталното издателство и променящия се пейзаж на информацията и многоезичието. Книгата осветлява пресечната точка между литературата и технологиите в епоха на бърза дигитална трансформация. В началото на книгата е представено встъпление, което подготвя почвата за предстоящите интервюта. То поставя важни въпроси за начина, по който професионалистите използват интернет, и за възгледите им по съвременни теми като значението на авторското право в дигиталната ера. Интервюираните споделят лични истории за употребата на дигитални средства, вижданията си за бъдещето на печатните и електронните формати, както и размисли за влиянието на информационното общество и многоезичния интернет. Началото изгражда тематична рамка за последващите дискусии, като ясно показва, че текстът има за цел да изследва не само професионалните пътища, но и по-широките културни последици от дигиталния преход в литературата и комуникацията.