كتاب “مقابلات” تأليف ماري ليربير هو مجموعة من المقابلات التي تم جمعها في أوائل القرن الحادي والعشرين. يتضمن الكتاب آراء وتصورات مختلف المتخصصين في المجال الأدبي والرقمي، من بينهم كتاب وصحفيون وناشرون ولغويون، حول قضايا مثل الإنترنت وحقوق الملكية الفكرية والنشر الرقمي والتطورات الجارية في عالم المعلومات وتعدد اللغات. يسلط هذا الكتاب الضوء على التقاطع بين الأدب والتكنولوجيا في عصر التحول الرقمي السريع. تبدأ الفصول بمقدمة تمهّد للمقابلات التالية، وتطرح أسئلة جوهرية حول كيفية تفاعل المتخصصين مع الإنترنت وآرائهم حول قضايا معاصرة مثل أهمية حقوق الملكية الفكرية في العصر الرقمي. يشارك المُستجوبون قصصًا شخصية عن استخدامهم للوسائط الرقمية، وتوقعاتهم بشأن مستقبل النشر المطبوع مقابل النسخة الإلكترونية، بالإضافة إلى تأملاتهم حول تأثير المجتمع المعلوماتي والإنترنت متعدد اللغات. يُشكّل هذا الإطار الموضوعي أساسًا للمناقشات التي تليه، مما يوضح أن الهدف من الكتاب ليس فقط استكشاف المسارات المهنية لهؤلاء المتخصصين، بل أيضًا التأثيرات الثقافية الأوسع نطاقًا للتحول الرقمي في مجال الأدب والاتصالات.