„Інтерв’ю“ Марі Лебер – це збірка інтерв’ю, складена на початку XXI століття. У книзі висловлюються думки та погляди різних фахівців з літературного та цифрового світу – письменників, журналістів, видавців та лінгвістів – щодо Інтернету, авторських прав, цифрового видавництва, а також змін у світі інформації та багатомовності. Ця книга розкриває взаємозв’язок між літературою та технологіями у епоху стрімких цифрових перетворень. Вступ до книги є прелюдією, яка створює підґрунтя для подальших інтерв’ю; у ньому задаються важливі питання про те, як фахівці взаємодіють з Інтернетом, та їхні погляди на сучасні проблеми, такі як значення авторських прав у цифрову епоху. Учасники інтерв’ю діляться особистими прикладами використання цифрових засобів, своїми очікуваннями щодо майбутнього друкованих та електронних форматів, а також роздумами про вплив інформаційного суспільства та багатомовного Інтернету. Таким чином книга встановлює тематичні рамки для подальших обговорень, показуючи, що метою є не лише дослідження професійних аспектів, а й розуміння широких культурних наслідків цифрових змін у літературі та комунікації.