«Юйшы мінъянь» Фэн Мэнлуна — зборнік кароткіх апавяданняў, апублікаваны ў 1620 годзе ў часы дынастыі Мін. Гэты наватарскі твор аб’ядноўвае сорак аповедаў, напісаных на кітайскай народнай мове — паўсядзённай мове той эпохі. Фэн Мэнлун збіраў і адаптаваў гісторыі, якія ахоплівалі дынастыі Сун, Юань і Мін, спалучаючы гістарычныя аповеды з уласнымі творамі. У зборніку раскрываюцца тэмы сапраўдных пачуццяў і паўсядзённага жыцця, дзякуючы чаму апавяданні становяцца даступнымі і захапляльнымі для простых чытачоў. Яго поспех прывёў да стварэння яшчэ двух звязаных тамоў, якія ўтварылі ўплывовую трылогію і сфарміравалі кітайскую мастацкую прозу на народнай мове.
Спасылкі на Wikipedia: