«喻世明言» av Feng Menglong er en samling kortfortellinger som ble utgitt i 1620 under Ming-dynastiet. Dette banebrytende verket samler førti fortellinger skrevet på folkelig kinesisk, det dagligdagse språket på den tiden. Feng Menglong samlet inn og bearbeidet fortellinger fra Song-, Yuan- og Ming-dynastiene, og blandet historiske fortellinger med sine egne skapelser. Samlingen utforsker temaer som ekte følelser og hverdagsliv, noe som gjør fortellingene tilgjengelige og engasjerende for vanlige lesere. Suksessen førte til to tilhørende bind, som til sammen dannet en innflytelsesrik trilogi som formet kinesisk folkelig prosa.
Lenker til Wikipedia: