डियोगो दे कार्वाल्यो ए साम्पाइओ की “Tratado das Cores” 18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लिखा गया एक वैज्ञानिक प्रकाशन है। यह ग्रंथ रंगों की प्रकृति का विवेचन करता है और उन्हें प्राथमिक तथा द्वितीयक गुणों में वर्गीकृत करते हुए रंगों के मिश्रण के सिद्धांतों तथा प्रकाश के बोध पर पड़ने वाले प्रभावों का विवरण देता है। इसके संभावित पाठकों में कलाकार और प्राकृतिक विज्ञानों में रुचि रखने वाले वे लोग शामिल हैं, जो रंग-सिद्धांत को अधिक गहराई से समझना चाहते हैं। इस कृति का आरंभ रंगों के व्यापक विवेचन की भूमिका तैयार करता है और प्राकृतिक संसार में रंगों की पारस्परिक क्रिया के संबंध में लेखक के अवलोकनों तथा परिकल्पनाओं को साझा करने के उसके उद्देश्य से परिचित कराता है। ग्रंथ की शुरुआत पिंडों के प्राथमिक और द्वितीयक गुणों के बीच के भेद पर चर्चा से होती है और इस बात पर बल दिया जाता है कि रंग सरल तत्त्वों के विभिन्न संयोजनों से उत्पन्न होते हैं। लेखक अरस्तू, कार्तीय विचारकों और आइज़ैक न्यूटन सहित उल्लेखनीय दार्शनिक दृष्टिकोणों का संदर्भ देता है और एक ऐसा ढाँचा स्थापित करने का प्रयास करता है, जिसके भीतर वह रंग के मूलभूत तत्त्वों तथा प्रकृति और कला में उसकी अभिव्यक्ति का परीक्षण करता है।