"Tratado das Cores" Dioga de Carvalho e Sampaio to publikacja naukowa napisana pod koniec XVIII wieku. Tekst zgłębia naturę barw, kategoryzując je na jakości pierwotne i wtórne, a zarazem szczegółowo przedstawiając zasady mieszania barw oraz wpływ światła na percepcję. Odbiorcami są prawdopodobnie artyści i miłośnicy nauk przyrodniczych pragnący głębiej zrozumieć teorię barw. Początek dzieła przygotowuje grunt pod wszechstronne zgłębienie barwy, przedstawiając zamiar autora, by podzielić się swoimi obserwacjami i hipotezami na temat tego, jak barwy współdziałają w świecie przyrody. Tekst rozpoczyna się od rozważań nad rozróżnieniami między jakościami pierwotnymi i wtórnymi ciał, podkreślając, że barwy powstają poprzez rozmaite kombinacje elementów prostych. Autor odwołuje się do znaczących perspektyw filozoficznych, w tym do poglądów Arystotelesa, myślicieli kartezjańskich i Izaaka Newtona, dążąc do ustanowienia ram, w których bada podstawowe elementy barwy i jej przejawianie się w przyrodzie i sztuce.