«Tratado das Cores» Diogo de Carvalho e Sampaio — научное издание, написанное в конце XVIII века. Текст исследует природу цветов, классифицируя их на первичные и вторичные качества, и подробно излагает принципы смешения цветов и влияние света на восприятие. Предполагаемая аудитория включает художников и любителей естественных наук, стремящихся глубже понять теорию цвета. Начало труда задаёт основу для всестороннего исследования цвета, представляя намерение автора поделиться своими наблюдениями и гипотезами о том, как цвета взаимодействуют в мире природы. Текст начинается с обсуждения различий между первичными и вторичными качествами тел, подчёркивая, что цвета возникают благодаря различным сочетаниям простых элементов. Автор ссылается на значимые философские воззрения, в том числе на воззрения Аристотеля, картезианских мыслителей и Исаака Ньютона, стремясь установить рамки, в которых он рассматривает основополагающие элементы цвета и его проявление в природе и искусстве.