«نخستین گزارش سالانه ادارهٔ قومشناسی» اثر جان وسلی پاول، یک اثر علمی است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. این گزارش تأسیس و فعالیتهای ادارهٔ قومشناسی را بهتفصیل شرح میدهد؛ ادارهای که بر پژوهش و گردآوری اطلاعات دربارهٔ انسانشناسی آمریکای شمالی، بهویژه مردمان بومی آن، تمرکز دارد. گزارش، مطالعات گوناگونی را که در نخستین سال مالی اداره انجام شدهاند بررسی میکند و همکاریها و یافتههای مهمی را در زمینههای زبانشناسی، رسوم فرهنگی و روایتهای تاریخی به نمایش میگذارد. بخش آغازین گزارش، زمینهٔ شکلگیری آن، از جمله گذار از بررسیهای زمینشناختی و جغرافیایی پیشین به تأسیس ادارهای dedicated به پژوهشهای قومشناختی، را توصیف میکند. در این بخش به نقش پاول بهعنوان مدیر اشاره شده و روشهای گوناگون فعالیت با تأکید بر ماهیت مشارکتی پژوهش تشریح میشوند. همچنین، از مشارکت شمار زیادی از پژوهشگران و دستیاران در ثبت زبانها، رسوم و ساختارهای اجتماعی قبایل مختلف بومیان آمریکا یاد میشود؛ امری که زمینه را برای مطالعات تفصیلی بخشهای بعدی فراهم میکند.