„První výroční zpráva Úřadu pro etnologii“ od Johna Wesleyho Powella je vědecká publikace napsaná na konci 19. století. Tato zpráva podrobně popisuje založení a fungování Úřadu pro etnologii, který se zaměřuje na výzkum a shromažďování informací o antropologii Severní Ameriky, konkrétně o jejích původních obyvatelích. Zpráva se zabývá různými studiemi uskutečněnými během prvního fiskálního roku Úřadu a představuje významnou spolupráci i poznatky z oblasti lingvistiky, kulturních zvyklostí a historických záznamů. Úvod zprávy popisuje okolnosti jejího vzniku, včetně přechodu od dřívějších geologických a geografických průzkumů k založení Úřadu věnovaného etnologickému výzkumu. Zmiňuje Powellovu úlohu ředitele a nastiňuje různé pracovní metody, přičemž zdůrazňuje kolaborativní povahu výzkumu. Dále odkazuje na příspěvky mnoha badatelů a asistentů při dokumentování jazyků, zvyků a sociálních struktur různých indiánských kmenů, čímž připravuje půdu pro podrobné studie, které následují v dalších částech.