«First Annual Report of the Bureau of Ethnology» Джона Веслі Пауелла — це наукове видання, написане наприкінці XIX століття. У цьому звіті докладно описано створення та діяльність Бюро етнології, яке зосереджується на дослідженні й збиранні інформації з антропології Північної Америки, зокрема про її корінні народи. Звіт охоплює різноманітні дослідження, проведені протягом першого фінансового року діяльності Бюро, демонструючи важливі результати співпраці та відкриття в галузях мовознавства, культурних звичаїв і історичних свідчень. На початку звіту описано передумови його створення, зокрема перехід від попередніх геологічних і географічних обстежень до заснування Бюро, присвяченого етнологічним дослідженням. У ньому згадується роль Пауелла як директора та окреслюються різні методи роботи, підкреслюючи колаборативний характер досліджень. Крім того, у звіті відзначено внесок численних науковців і асистентів у документування мов, звичаїв і соціальних структур різних корінних племен Америки, закладаючи основу для детальних досліджень, наведених у наступних розділах.