Mr. Honey's Banking Dictionary (English-German)
Tentang buku ini
Mr. Honey’s Banking Dictionary (Inggris-Jerman)” karya Winfried Honig merupakan kamus khusus yang dibuat pada awal abad ke-21. Kamus ini berfokus pada frasa-frasa yang umum digunakan dalam bidang perbankan dan keuangan, menyajikan istilah-istilah dalam bahasa Inggris beserta padanan katanya dalam bahasa Jerman. Tujuan kamus ini adalah untuk membantu para penutur bahasa Inggris maupun Jerman, terutama mereka yang bekerja di sektor keuangan atau akademisi, dalam memahami bahasa khusus yang digunakan dalam dunia perbankan dan bisnis. Bagian pembuka kamus ini menjelaskan latar belakang penciptaannya, menguraikan upaya Winfried Honig sejak tahun 1970-an untuk menyusun dan mengkomputerisasi kamus bilingual demi keperluan pendidikan. Ia menyadari pentingnya adanya sumber daya yang secara khusus memenuhi kebutuhan bahasa bisnis, hal ini dipengaruhi oleh pengalamannya mengajar bahasa Inggris untuk keperluan bisnis. Selain latar belakang historis tersebut, teks dalam kamus ini juga menjelaskan struktur dan tujuan kamus ini; berbagai istilah perbankan disajikan secara sistematis, sehingga kamus ini sangat bermanfaat bagi siswa, profesional, dan pendidik dalam memahami terminologi keuangan dalam kedua bahasa tersebut.
