Glossarium eroticum linguae Latinae
책 소개
P. 피에뤼그의 《Glossarium eroticum linguae Latinae》는 19세기 초에 저술된 전문 어휘 사전이다. 이 책은 라틴어의 성애 및 성과 관련된 어휘에 초점을 맞춘 종합 용어집으로, 로마의 관습과 혼인법, 다양한 성애 표현에 대한 통찰력 있는 해설을 제공한다. 또한 독자들이 고대의 문학적·윤리적 텍스트를 더 잘 이해하고, 사랑과 욕망에 관련된 용어들의 의미가 어떻게 변화해 왔는지를 파악할 수 있도록 하는 것을 목표로 한다. 서문에서는 저자가 이 용어집을 집필한 의도를 밝히며, 라틴 문학에서 성애 용어를 집중적으로 다룬 어휘 사전이 부족했다는 점을 강조한다. 아울러 로마 시대에 성애적 사안을 서술하던 역사적 방식에 관해 간략히 논의하면서, 사회 규범이 변화함에 따라 직접적인 언어 표현에서 은유적 표현으로 전환된 양상을 조명한다. 또한 본문에서는 뒤에서 설명할 다양한 용어들을 소개하여, 고전 문학의 정의와 어원, 문맥적 사례를 아우르는 이 용어집의 범위를 보여 주고 라틴어 성애 표현에 대한 독자의 이해를 한층 풍부하게 한다.
참고
이 책에 대한 위키백과 페이지: la.wikipedia.org/wiki/Glossarium_Eroticum 이 책에 대한 위키백과 페이지: en.wikipedia.org/wiki/Glossarium_Eroticum
