«Glossarium eroticum linguae Latinae» П. П’єррюга — це спеціалізований лексикон, написаний на початку XIX століття. Ця праця є всеосяжним глосарієм, присвяченим еротичній і сексуальній лексиці латинської мови, та містить змістовні коментарі щодо римських звичаїв, шлюбного законодавства й різноманітних форм еротичного вираження. Вона має на меті допомогти читачам краще зрозуміти літературні та етичні тексти античності, а також зміни значень термінів, пов’язаних із любов’ю та бажанням. На початку праці окреслено задум автора під час створення цього глосарія й наголошено на відсутності спеціалізованого лексикону еротичних термінів у латинській літературі. У ній стисло розглянуто історичні підходи до опису еротичних питань у римські часи та висвітлено перехід від прямої мови до метафоричних висловів у міру зміни суспільних норм. Крім того, текст знайомить із низкою термінів, які буде пояснено далі, демонструючи обсяг глосарія, що охоплює визначення, етимології та контекстуальні приклади з класичної літератури, аби поглибити розуміння читачами латинських еротичних висловів.
Сторінка у Вікіпедії про цю книгу: la.wikipedia.org/wiki/Glossarium_Eroticum Сторінка у Вікіпедії про цю книгу: en.wikipedia.org/wiki/Glossarium_Eroticum