Glossarium eroticum linguae Latinae

Pierrugues, P. (Pierre)

عن هذا الكتاب

إن كتاب «Glossarium eroticum linguae Latinae» من تأليف ب. بييروغ هو معجم متخصص كُتب في أوائل القرن التاسع عشر. ويُعد هذا العمل مسردًا شاملًا يركّز على المفردات الإيروسية والجنسية في اللغة اللاتينية، ويقدّم تعليقات ثاقبة على العادات الرومانية وقوانين الزواج والأشكال المختلفة للتعبير الإيروسي. ويهدف إلى تمكين القرّاء من فهم النصوص الأدبية والأخلاقية من العصور القديمة فهمًا أفضل، فضلًا عن المعاني المتطورة للمصطلحات المرتبطة بالحب والرغبة. ويعرض استهلال العمل نية المؤلف في إعداد هذا المسرد، مؤكدًا عدم وجود معجم متخصص بالمصطلحات الإيروسية في الأدب اللاتيني. كما يقدّم مناقشة موجزة للمناهج التاريخية في الكتابة عن المسائل الإيروسية في العصر الروماني، مسلطًا الضوء على الانتقال من اللغة المباشرة إلى التعبيرات المجازية مع تغيّر الأعراف الاجتماعية. بالإضافة إلى ذلك، يقدّم النص مجموعة متنوعة من المصطلحات التي سيجري شرحها لاحقًا، موضحًا نطاق المسرد الذي يشتمل على التعريفات والاشتقاقات والأمثلة السياقية من الأدب الكلاسيكي، لإغناء فهم القارئ للتعبيرات الإيروسية اللاتينية.

ملاحظات

صفحة ويكيبيديا عن هذا الكتاب: la.wikipedia.org/wiki/Glossarium_Eroticum صفحة ويكيبيديا عن هذا الكتاب: en.wikipedia.org/wiki/Glossarium_Eroticum

المؤلف

Pierrugues, P. (Pierre)

مستوى القراءة

B2 · فوق المتوسط

اللغة

Latina