P・ピエルーグ著『Glossarium eroticum linguae Latinae』は、19世紀初頭に著された専門語彙集である。本書はラテン語における性愛および性的な語彙に焦点を当てた包括的な用語集であり、ローマの習俗、婚姻法、さまざまな性愛表現について洞察に富む注釈を提供している。読者が古代の文学的・倫理的テキストをより深く理解するとともに、愛や欲望に関わる語の意味が変化してきた過程を把握できるようにすることを目的としている。本書の冒頭では、この用語集を編纂する著者の意図が示され、ラテン文学において性愛用語に特化した語彙集が不足していたことが強調されている。また、ローマ時代に性愛に関する事柄を記述してきた歴史的な方法について簡潔に論じ、社会規範の変化に伴って、直接的な表現から比喩的な表現へと移行したことに光を当てている。さらに本文では、後に説明されるさまざまな語を紹介し、定義や語源、古典文学から引いた文脈上の用例を含むこの用語集の範囲を示すことで、ラテン語の性愛表現に対する読者の理解を深めている。
この本に関するウィキペディアのページ: la.wikipedia.org/wiki/Glossarium_Eroticum この本に関するウィキペディアのページ: en.wikipedia.org/wiki/Glossarium_Eroticum