Glossarium eroticum linguae Latinae
Om den här boken
”Glossarium eroticum linguae Latinae” av P. Pierrugues är ett specialiserat lexikon skrivet i början av 1800-talet. Verket fungerar som en omfattande ordlista med fokus på erotisk och sexuell vokabulär i det latinska språket och innehåller insiktsfulla kommentarer om romerska sedvänjor, äktenskapslagar och olika former av erotiska uttryck. Det syftar till att göra det möjligt för läsare att bättre förstå litterära och etiska texter från antiken samt de föränderliga betydelserna hos termer förknippade med kärlek och begär. I början av verket redogörs för författarens avsikt med att skapa denna ordlista, samtidigt som det betonas att det saknades ett lexikon med särskilt fokus på erotiska termer i den latinska litteraturen. Där förs också en kort diskussion om de historiska sätten att skriva om erotiska frågor under romartiden, med tonvikt på övergången från ett direkt språk till metaforiska uttryck när samhällsnormerna förändrades. Dessutom introducerar texten en rad termer som kommer att förklaras längre fram och illustrerar därmed ordlistans omfång, som innefattar definitioner, etymologier och kontextuella exempel från den klassiska litteraturen för att fördjupa läsarens förståelse av latinska erotiska uttryck.
Anteckningar
Wikipedia-sida om den här boken: la.wikipedia.org/wiki/Glossarium_Eroticum Wikipedia-sida om den här boken: en.wikipedia.org/wiki/Glossarium_Eroticum
