Turkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditions
Kitob haqida
«Turk adabiyoti: Masallar, badiiy adabiyot va muqaddas an’analarni o‘z ichiga olgan» — XX asr boshlarida yozilgan turk adabiy asarlari to‘plamidir. Ushbu jild o‘quvchilarga turk adabiyoti haqida umumiy tasavvur berishni maqsad qilgan bo‘lib, unda turk madaniyatining boy an’analari va rivoyatlarini aks ettiruvchi, ko‘p jihatlari G‘arb auditoriyasiga hanuz notanish bo‘lgan masallar, she’riyat va dramalar jamlangan. To‘plam Epiphanius Wilsonning muhim kirish so‘zi bilan boshlanadi; unda turk adabiyotining Yevropa va Amerika o‘quvchilariga birdek notanishligi ta’kidlanadi. Kirish qismida uch asosiy davrga bo‘linadigan turk adabiyotining tarixiy konteksti bayon etiladi hamda dostonlar va ibratli axloqiy saboqlarga ega masallarni o‘z ichiga olgan asarlar namoyish etiladi. Unda Mohammed Faslining «Atirgul va bulb ul» asari turk she’riyatining yorqin namunasi sifatida alohida ta’kidlanadi. Shuningdek, Mirza Feth-Ali Akhoud-Zaidéning «Magistratlar» dramasi murakkab personajlar munosabatlari va jamiyatga oid mulohazalarga boy turk jamiyatidagi hayotning jonli tasvirini va’da qiluvchi asar sifatida tilga olinadi.
