Literatura turca: incluyendo fábulas, obras de literatura y tradiciones sagradas” es una colección de obras literarias turcas escritas a principios del siglo XX. El objetivo de este volumen es ofrecer al lector una introducción a la literatura turca, presentando fábulas, poesía y obras de teatro que ilustran las ricas tradiciones y narrativas de esta cultura, muchas de las cuales aún son desconocidas para el público occidental. La colección comienza con una importante introducción de Epiphanius Wilson, en la que se subraya lo poco familiar que es la literatura turca para los lectores europeos y estadounidenses. En ella se describe el contexto histórico de esta literatura, que se divide en tres períodos principales, y se presentan obras que incluyen poesía épica y fábulas con importantes lecciones morales. La introducción destaca algunas piezas en particular, como “La rosa y el ruiseñor” de Mohammed Fasli, ejemplo destacado de la poesía turca, y “Los magistrados”, una obra de teatro de Mirza Feth-Ali Akhoud-Zaidé que ofrece una vívida descripción de la vida en la sociedad turca, repleta de complejas dinámicas entre los personajes y comentarios sobre la realidad social.