Turkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditions
Пра гэту кнігу
«Турэцкая літаратура; уключаючы байкі, мастацкую літаратуру і святыя паданні» — зборнік турэцкіх літаратурных твораў, напісаных у пачатку XX стагоддзя. Гэты том мае на мэце азнаёміць чытачоў з турэцкай літаратурай, прадстаўляючы байкі, паэзію і драматургію, якія ілюструюць багатыя традыцыі і апавяданні турэцкай культуры, значная частка якіх застаецца малавядомай заходняй аўдыторыі. Зборнік адкрываецца грунтоўным уступам Эпіфанія Вілсана, у якім падкрэсліваецца малавядомасць турэцкай літаратуры як для еўрапейскіх, так і для амерыканскіх чытачоў. У ім акрэсліваецца гістарычны кантэкст турэцкай літаратуры, якая падзяляецца на тры асноўныя перыяды, і прадстаўлены творы, сярод якіх эпічная паэзія і байкі з прыкметнымі маральнымі павучаннямі. Ва ўступе вылучаюцца асобныя творы, такія як «Ружа і Салавей» Махамеда Фаслі, прадстаўлены як выдатны прыклад турэцкай паэзіі, і «Магістраты» — драма Мірзы Фетх-Алі Ахунд-Задэ, якая абяцае яскрава адлюстраваць жыццё турэцкага грамадства з яго складанай дынамікай узаемаадносін паміж персанажамі і сацыяльнымі каментарыямі.
