Dictionnaire érotique Latin-Français
Sobre este livro
Dictionnaire érotique Latin-Français” de Nicolas Blondeau é uma obra de referência especializada escrita no final do século XVII. Este dicionário serve como um recurso para leitores que desejam compreender a literatura erótica em latim, compilando diversos termos e frases licenciosas em latim juntamente com suas interpretações em francês. Ele se concentra nos aspectos linguísticos do erotismo, tornando-se uma contribuição significativa para os estudos de linguística histórica e literatura. No início do livro, o editor Isidore Liseux apresenta o contexto no qual o dicionário foi produzido, discutindo o manuscrito original de Blondeau e sua publicação póstuma. Liseux reflete sobre suas obras anteriores e as dificuldades enfrentadas na abordagem da literatura erótica, caracterizada pelo uso de eufemismos e linguagem metafórica. Além disso, ele enfatiza a importância única deste dicionário, que combina informações históricas e comentários para aprofundar a compreensão do leitor sobre o linguajar erótico e as atitudes culturais que o envolvem.
