«וולטר» מאת גאורג ברנדס הוא חיבור היסטורי שנכתב בשלהי המאה ה־19. היצירה בוחנת את חייו ואת השפעתו של הסופר והפילוסוף הצרפתי מתקופת הנאורות, וולטר, ועוסקת בחשיבותו לספרות, לתרבות ולחברה בתקופתו. היא מדגישה את תרומותיו של וולטר, את עימותיו עם סמכות ואת כישרונו הספרותי, ומציגה אותו כדמות מרכזית בהגות של המאה ה־18. פתיחת היצירה מדגישה את מקומו הייחודי של וולטר בקאנון הספרותי, ומציעה שהוא נמנה עם קומץ סופרים שחצו את הגבולות הלאומיים והשפיעו על ההיסטוריה העולמית. וולטר מתואר כדמות מבריקה ונמרצת, המושווית לענקי היסטוריה כמו קיקרו, ובה בעת מוכרות המחלוקות שעורר במהלך חייו. הטקסט מציג תפיסה מוקדמת של מורשת וולטר, שלפיה היא מייצגת לא רק מסע אישי, אלא גם ציון דרך תרבותי שהניח את היסודות למחשבה המודרנית וקידם את התבונה ואת זכויות האדם בתוך מסגרת חברתית מדכאת.