«Вольтер» Георга Брандеса — историческое исследование, написанное в конце XIX века. Это произведение посвящено жизни и влиянию французского писателя и философа эпохи Просвещения Вольтера и рассматривает его значение для литературы, культуры и общества его времени. В нём освещаются вклад Вольтера, его конфликты с властью и литературное мастерство; автор показывает его как одну из ведущих фигур мысли XVIII века. В начале произведения подчёркивается уникальное место Вольтера в литературном каноне и высказывается мысль, что он принадлежит к числу немногих авторов, вышедших за пределы национальных границ и оказавших влияние на мировую историю. Вольтер предстаёт как человек блестящего ума и огромной энергии, которого сравнивают с такими историческими гигантами, как Цицерон, одновременно признавая споры и противоречия, вызванные им при жизни. Текст представляет раннее осмысление наследия Вольтера как явления, воплощающего не только личный путь, но и культурную веху, заложившую основы современной мысли и отстаивавшую разум и права человека в условиях репрессивного общественного устройства.