ゲオルク・ブランデスによる『ヴォルテール』は、19世紀末に著された歴史的著作である。本書は、フランス啓蒙期の作家・哲学者ヴォルテールの生涯と影響を探究し、彼の時代における文学、文化、社会上の意義を考察している。ヴォルテールの貢献、権威との対立、そして卓越した文学的才能に光を当て、18世紀の思想界を代表する人物として位置づけている。冒頭では、文学の正典におけるヴォルテールの独自の位置が強調され、国境を越えて世界史に影響を及ぼした作家はごくわずかであり、彼もその一人であることが示唆される。ヴォルテールは、才気と活力に満ちた人物として描かれ、キケロのような歴史上の巨人になぞらえられる一方で、生前に巻き起こした論争も認められている。本文は、ヴォルテールの遺産を、単なる個人の歩みではなく、抑圧的な社会構造の中で理性と人権を提唱し、近代思想の礎を築いた文化的な節目でもあるものとして、早くから捉えている。