English Fairy Tales

책 소개

조셉 제이콥스가 지은 『영국 동화집』은 19세기 후반에 수집된 민담과 이야기들을 모은 책입니다. 이 책에는 마법, 도덕, 유머와 같은 주제를 다룬 다양한 전통적인 영국 동화들이 수록되어 있으며, 교활한 동물들, 어리석은 인간들, 마법에 걸린 존재들과 같은 등장인물들이 등장합니다. 흥미진진한 이야기들을 통해 이 책은 영국의 풍부한 구전 전통을 잘 보여줍니다. 『영국 동화집』의 서문에서는 독자들에게 ‘영국 동화’라는 개념을 소개하지만, 모든 이야기에 요정이 등장하는 것은 아니라고 명확히 밝혀줍니다. 제이콥스는 서문에서 이러한 이야기들의 중요성을 강조하며, 영국 민속 자료의 기록에 존재하는 공백을 메우고자 하는 자신의 의지를 표현했습니다. 그는 이야기들을 수집하는 방식에 대해서도 설명하였는데, 일부 이야기들은 이전에 결코 출판된 적이 없었으며, 더 어린 독자들이 이해하기 쉽도록 많은 부분을 재구성했다고 밝혔습니다. 또한 책의 시작 부분에는 “톰 티트 톳”과 “세 명의 어리석은 사람들”과 같이 기발하고 유머러스한 이야기들도 포함되어 있습니다. 전반적으로 제이콥스는 모든 독자들이 영국 민담의 순수함과 즐거움을 느낄 수 있도록 하고자 했습니다.