English Fairy Tales
Über dieses Buch
„Englische Märchen“ von Joseph Jacobs ist eine Sammlung von Volksmärchen und Erzählungen, die Ende des 19. Jahrhunderts zusammengestellt wurden. Das Buch enthält eine Vielzahl traditioneller englischer Geschichten, viele davon befassen sich mit Themen wie Magie, Moral und Humor und stellen Charaktere wie listige Tiere, törichte Menschen sowie verzauberte Wesen vor. Durch fesselnde Erzählungen spiegeln diese Märchen die reiche mündliche Erzähltradition Englands wider. Der Beginn von „Englischen Märchen“ führt den Leser in das Konzept der englischen Märchen ein und macht dabei klar, dass nicht alle Geschichten Feen enthalten. Im Vorwort erörtert Jacobs die Bedeutung dieser Erzählungen, betont die Lücken bei der Aufzeichnung des englischen Volkskorns und seinen Wunsch, zu dieser Literatur beizutragen. Er beschreibt seine Vorgehensweise bei der Sammlung der Geschichten und weist darauf hin, dass einige davon noch nie zuvor veröffentlicht wurden sowie dass er viele von ihnen für ein jüngeres Publikum angepasst hat. Der einleitende Teil enthält außerdem eine Auswahl fantasievoller Märchen wie „Tom Tit Tot“, in dem ein kluges Mädchen einen frechen Kobold überlistet, und „Die drei Dummköpfe“, die die Torheit einer Bauernfamilie zeigen. Insgesamt zielt Jacobs darauf ab, die Unschuld und Freude der englischen Volksmärchen für alle Leser zu bewahren und zu feiern.
Anmerkungen
Wikipedia-Seite zu diesem Buch: en.wikipedia.org/wiki/The_Master_and_his_Pupil
