English Fairy Tales
Пра гэту кнігу
„Англійскі казки“ Джозефа Джейкобса – це збірка народных казок та історій, складена наприкінці XIX століття. Книга містить різноманітні традиційні англійські казки, багато з яких торкаються тем магії, моралі та гумору; у них з’являються такі персонажі, як хитрі тварини, дурні люди та зачаровані істоти. Завдяки захоплюючим сюжетам ці казки відображають багату усну традицію оповідання історій Англії. У вступі до збірки читач познайомляється з самою ідеєю англійських казок, проте там також зазначається, що не всі з них містять фей. У передмові Джейкобс розглядає значення цих історій, підкреслюючи прогалини у дослідженні англійського фольклору та своє бажання внести внесок у розвиток цієї літературы. Він описує свій підхід до збирання казок, зазначаючи, що деякі з них раніше ніколи не публікувалися, а багато інших він переробив для того, щоб вони були зрозумілішими молодшій аудиторії. Початкова частина книги також містить низку дотепних казок – наприклад, „Том Тіт Тот“, у якій розумна дівчинка перехитрує зловмисного духа, а також „Троє дурнів“, що показують дурість фермерської родини. В цілому Джейкобс прагне зберегти та прославити невинність та радість англійських народних казок для всіх читачів.
Заўвагі
Сторінка Вікіпедії про цю книгу: en.wikipedia.org/wiki/The_Master_and_his_Pupil
