English Fairy Tales
Bu kitap hakkında
Joseph Jacobs’ın “İngiliz Peri Masalları” adlı eseri, 19. yüzyılın sonlarında derlenen bir halk hikayeleri koleksiyonudur. Kitapta, büyü, ahlak ve mizah temalarını işleyen çeşitli geleneksel İngiliz masalları yer almaktadır; bu masallarda kurnaz hayvanlar, aptal insanlar ve büyülü varlıklar gibi karakterler karşımıza çıkar. Sürükleyici anlatımlarıyla bu hikayeler, İngiltere’nin zengin sözlü hikaye geleneğini yansıtmaktadır. “İngiliz Peri Masalları”nın başlangıcı, okuyucuyu İngiliz peri masallarının kavramıyla tanıştırır; ancak tüm hikayelerin periler içermediğini de belirtir. Önsözünde Jacobs, bu hikayelerin öneminden bahseder ve İngiliz halk kültürünün kaydedilmesindeki eksikliklere dikkat çeker; aynı zamanda bu edebiyata katkıda bulunma arzusunu da ifade eder. Hikayeleri derleme yöntemini açıklarken, bazı hikayelerin daha önce hiç yayımlanmadığını ve birçokının genç okuyucuların anlayışına uygun hale getirildiğini belirtir. Kitabın başlangıç bölümünde ayrıca “Tom Tit Tot” gibi zeki bir kızın yaramaz bir periyi alt ettiği veya “Üç Aptal” gibi bir çiftçinin ailesinin saçmalıklarını konu alan hikayeler de yer almaktadır. Genel olarak Jacobs, tüm okuyucular için İngiliz halk masallarının masumiyetini ve neşesini korumayı ve onurlandırmayı amaçlamaktadır.
Notlar
Bu kitap hakkındaki Wikipedia sayfası: en.wikipedia.org/wiki/The_Master_and_his_Pupil
