Сборник «Английские сказки» Джозефа Джейкобса представляет собой коллекцию народных рассказов, собранных в конце XIX века. В книге содержатся разнообразные традиционные английские сказки, многие из которых затрагивают темы магии, морали и юмора; в них фигурируют хитрые животные, глупые люди и волшебные существа. Благодаря увлекательным повествованиям эти сказки отражают богатую традицию устного рассказывания в Англии. В начале книги дается определение понятия «английских сказок»; при этом подчеркивается, что не все из них содержат элементы фэнтези. В предисловии Джейкобс обсуждает важность этих рассказов, отмечая пробелы в системе записи английского фольклора и свою желание внести вклад в развитие этой литературы. Он описывает методы сбора материала, отмечая, что некоторые рассказы ранее никогда не публиковались, а многие из них были переработаны с учетом интересов более молодой аудитории. В начальной части книги также приведены юмористические истории, такие как «Том Тит Тот», в которой умная девочка обыгрывает озорного эльфа, и «Три глупца», показывающие безумство фермерской семьи. В целом Джейкобс стремится сохранить и восхвалить невинность и радость английских народных сказок для всех читателей.
Страница Википедии об этой книге: en.wikipedia.org/wiki/The_Master_and_his_Pupil