English Fairy Tales
关于本书
约瑟夫·雅各布斯所著的《英国童话故事集》是一部收录了19世纪末编纂而成的民间故事的文集。书中包含了多种传统的英国童话，这些故事大多围绕魔法、道德与幽默等主题展开，塑造了诸如狡猾的动物、愚蠢的人类以及被施了魔法的生物等角色。通过引人入胜的叙事方式，这些童话展现了英格兰丰富的口头文学传统。本书的开篇向读者介绍了“英国童话”这一概念，并明确指出并非所有故事中都会出现仙女这一元素。在序言中，雅各布斯阐述了这些故事的重要意义，指出了当时英国民间传说记录工作存在的不足之处，并表达了自己为丰富这一文学领域做出贡献的愿望。他还详细说明了自己收集故事的方法——其中一些故事此前从未被公开出版过，而他亦对许多故事进行了修改，以便更符合年轻读者的阅读习惯。书中的开篇部分还收录了一些充满趣味的故事，比如《聪明的小姑娘智胜淘气的小精灵》以及《三个傻瓜》，这些故事生动地描绘了一个农民家庭的愚蠢行为。总的来说，雅各布斯的初衷在于为所有读者保存并弘扬英国民间童话所蕴含的纯真与欢乐。
备注
维基百科上关于这本书的页面： en.wikipedia.org/wiki/The_Master_and_his_Pupil
