The new terror
关于本书
加斯东·勒鲁所著的《新的恐怖》是一部写于20世纪初的小说。这部作品属于带有神秘主义色彩的浪漫心理悬疑小说，讲述了一位忠诚的年轻人赫克托如何目睹自己毕生挚爱的表妹科尔德莉亚被一位神秘的英国画家所影响，进而导致他们的关系陷入危机。书中围绕催眠、气场以及“被夺走的心灵”等主题展开叙事，当爱情、嫉妒与信念发生冲突时，紧张的氛围逐渐达到顶点。 小说的开头描述了赫克托从童年时期与科尔德莉亚订婚开始，历经在美国的漂泊后重返故乡的经历。他察觉到科尔德莉亚的性格发生了令人不安的变化，而这些变化似乎都与那位神秘的英国画家有关。当被召到瓦斯科埃尔的阴森庄园后，赫克托发现科尔德莉亚和她的父亲早已出国旅行；在亨内克维尔，他还看到了一位形迹可疑的男子。随后，在他们回国后不久，赫克托便与科尔德莉亚结为夫妻。 婚礼当天，他们收到了一份没有署名的礼物——一幅由那位英国画家“帕特里克”绘制的、会发光的科尔德莉亚肖像。那幅画似乎蕴含着某种诡异的力量。当晚，科尔德莉亚声称自己“冷得就像那幅画一样”，她狂热地谈论着气场与催眠的作用，凝视着那幅画后便陷入了深度的催眠状态。当地的医生试图救治她却未能成功，直到专家图雷尔医生发现这是催眠作用所致，并通过对着肖像画中的眼睛吹气才使她苏醒过来。醒来后的科尔德莉亚说起一些与赫克托所知完全不同的经历，仿佛自己曾在月光下散步、进入过某个“金色房间”……第二天，她依然表现出对赫克托的深情，但整个人已经变得异常陌生；到了第二个夜晚，她又一次被吸引到那片月光下的公园里，请求赫克托朗诵拜伦的诗篇，仿佛是在重复另一个人的话语，并恳求他救救自己，随后再次陷入僵硬的催眠状态——这一切让赫克托感到恐惧，因为他怀疑有某个看不见的对手正在操控着她的灵魂。
备注
心灵遭到了侵犯。 该书在英格兰出版时被命名为《被偷走的心》。汉纳福德·贝内特被列为该书的译者。
