India's Love Lyrics
O této knize
„India’s Love Lyrics“ od Laurence Hope je sbírka lyrické poezie vydaná v roce 1901. Poemy napsala Adela Florence Nicolson pod mužským pseudonymem a prezentovala je jako překlady indických básníků. Vycházejíc z obrazového jazyka básníků ze severozápadní hranice a perských sufijských tradic, verše zkoumají témata nesplacené lásky a ztráty. Zpočátku byla sbírka chválena významnými básníky včetně Thomase Hardyho, ale později vyvolala debatu o její autenticitě, než bylo odhaleno, že jde o původní západní díla inspirovaná sufijskou poezií.
Poznámky
Stránka Wikipedie o této knize: en.wikipedia.org/wiki/Garden_of_Kama
