India’s Love Lyrics”, de Laurence Hope, é uma coleção de poemas publicada em 1901. Escritos por Adela Florence Nicolson sob um pseudônimo masculino, os poemas foram apresentados como traduções de autores indianos. Inspirados nas imagens poéticas dos escritores da Fronteira Noroeste e nas tradições sufi persas, os versos abordam temas como o amor não correspondido e a perda. Inicialmente elogiada por poetas proeminentes, como Thomas Hardy, a coleção gerou debates sobre sua autenticidade, até que se descobriu que se tratava de obras originais ocidentais inspiradas na poesia sufi.
Página da Wikipédia sobre este livro: en.wikipedia.org/wiki/Garden_of_Kama