India’s Love Lyrics”, de Laurence Hope, es una colección de poemas publicada en 1901. Escritos por Adela Florence Nicolson bajo un seudónimo masculino, estos poemas fueron presentados como traducciones de autores indios. Aprovechando imágenes y elementos de la poesía de los poetas de la Frontera Noroeste así como de las tradiciones sufíes persas, los versos exploran temas como el amor no correspondido y la pérdida. Inicialmente alabada por destacados poetas como Thomas Hardy, la colección desató un debate sobre su autenticidad hasta que se reveló que se trataba en realidad de obras originales occidentales inspiradas en la poesía sufí.
Página de Wikipedia sobre este libro: en.wikipedia.org/wiki/Garden_of_Kama