Legends, Tales and Poems
За тази книга
„Легенде, приче и песме“ Густава Адолфо Бекера је збирка текстова који су вероватно настали крајем 19-ог века и која окупља суштина шпанског романтизма. Ова антологија представља увод у шпанску књижевност, при чему уредник, Еверет Ворд Олмстед, наглашава шарм и оригиналност дела Бекера кроз занимљиве легенде, приче и песме, са циљем да привуче ученике и повећа њихово разумевање богате шпанске културе. Збирка почиње искреним предговором уредника, у коме се објашњава сврха овог издања као ресурса за ученике који говоре енглески језик. Олмстед ту изражава намеру да представи дело Бекера као занимљив средство за стимулисање интересовања за шпанску књижевност, наглашавајући истовремено и његову прозу и поезију. Текст се затим прелази на живописне описе места и тренутака из Бекеровог младости, посебно позивајући пажњу на очаравајућу природу Севилије дуж реке Гвадалкивир, која је била тесно повезана са његовим сновима и поетским амбицијама. Нарација пружа читаоцима увид у Бекерове размишљање о свом животу, невиности и тежњи за уметничким признанием, стварајући атмосферу носталгије која пронизује његова дела и позивајући читаоце да се дубље упусте у његове романтичне, а често и меланхоличне теме.
Бележки
Садржи увод, белешке и речник на английски језик.
