Legends, Tales and Poems
À propos de ce livre
*Legends, Tales and Poems* de Gustavo Adolfo Bécquer est une collection d’œuvres écrites probablement à la fin du XIXe siècle, qui incarne l’essence du romantisme espagnol. Cette anthologie sert d’introduction à la littérature espagnole ; son éditeur, Everett Ward Olmsted, met en valeur le charme et l’originalité de Bécquer à travers des légendes, des récits et des poèmes captivants, dans le but de susciter l’intérêt des étudiants et de leur faire apprécier la richesse de la culture espagnole. L’ouvrage commence par une préface émouvante de l’éditeur, qui explique le but de cette collection en tant que ressource pour les étudiants anglophones. Olmsted y exprime son intention de présenter l’œuvre de Bécquer comme un moyen idéal de stimuler l’intérêt pour la littérature espagnole, en mettant en lumière à la fois sa prose et sa poésie. Le texte se poursuit par des descriptions vivantes des lieux et des moments de la jeunesse de Bécquer, en particulier le paysage envoûtant de Séville, au bord du Guadalquivir, qui est étroitement lié à ses rêves et à ses ambitions poétiques. La narration offre aux lecteurs un aperçu des réflexions de Bécquer sur sa vie, son innocence et son désir d’être reconnu dans le domaine artistique, créant ainsi une atmosphère nostalgique qui imprègne toutes ses œuvres et invite les lecteurs à s’aventurer plus profondément dans ses thèmes romantiques et souvent mélancoliques.
Notes
Comprend une introduction, des notes ainsi qu’un vocabulaire en anglais.
