„Folkor från Ryssland“ av Verra Xenophontovna Kalamatiano De Blumenthal är en samling traditionell rysk folklore som har berättats om för barn, troligen skriven i början av 1900-talet. Boken syftar till att bevara den rika myndverket av ryska sagor, legender och folksagor som skildrar glädjen, kampen och de moraliska lärdomarna i det tidiga slaviska livet. Genom berättelser med charmanta karaktärer som den modige tsarevitch Ivan och den mystiske Baba Yaga försöker denna samling introducera amerikanska barn för den härliga världssynen i rysk folklore. Inledningen till samlingen innehåller en förord där betoning läggs på brådskan att bevara de folkor som försvinner inför moderniseringen. Den första berättelsen är „Tsarevna-frosken“, där den yngste prinsen, Ivan Tsarevitch, måste gifta sig med en froska efter att hans båga har landat i en mosh – vilket leder till oväntade, mystiska äventyr med sin froskbrud, som avslöjar en dold skönhet och visdom. Berättelsen visar hur Ivan Tsarevitch kämpar mot sitt öde, tar sig igenom utmaningar och finner vänskap och mod i de mest oväntade omständigheterna. Genom hela inledningen illustreras på ett gripande sätt vikten av att acceptera sin öde och förstå värdet av kärlek bortom ytan.