رحلة مارتين فييرو" لخوسيه هيرنانديز هي قصيدة من نوع "الغاوتشو" كُتبت عام 1879. تُظهر القصيدة كيف تحول مارتين فييرو، الذي كان ذات يوم متمردًا وخارجًا عن القانون، إلى شخصية أكثر تأملًا وتفكيرًا. بعد أن هرب ليعيش بين السكان الأصليين، عاد مارتين فييرو إلى المجتمع المدني والتقى بأبنائه مجددًا. تتحول القصيدة بعد ذلك لتركز على الجيل التالي، حيث يُعرض فيها مسابقة "البايادا" المشهورة والنصائح الخالدة التي أعطاها فييرو لأبنائه. تفصل سبع سنوات بين هذه القصيدة وسابقتها، مما يكشف عن التغيرات التي حدثت في شخصية المؤلف وأسلوب كتابته.