„La Vuelta de Martín Fierro“ von José Hernández ist ein gaucheskes Gedicht, das im Jahr 1879 verfasst wurde. In dieser Fortsetzung hat sich der einst rebellische Gaúcho in eine nachdenklichere Persönlichkeit verwandelt. Nachdem er zu den Ureinwohnern geflohen ist, kehrt Martín Fierro in die Zivilisation zurück und vereint sich wieder mit seinen Söhnen. Der Schwerpunkt des Werkes verlagert sich nun auf die nächste Generation; dabei werden der berühmte Wettbewerb im Gesang sowie Fierros unsterbliche Ratschläge an seine Kinder thematisiert. Sieben Jahre liegen zwischen diesem Werk und seinem Vorgänger – was Veränderungen sowohl am Charakter des Protagonisten als auch beim Autor offenbart.