„La Vuelta de Martín Fierro“ аутора Хосеа Ернандеза је поема у стилу гаучо написана 1879. године. У овом наставку, некадашњи бунтовник и изгнаник Мартин Фиро се претвара у особу која више размишља о својим поступцима. Након што је побегао да живи међу домородачким народима, Мартин Фиро се враћа у цивилизацију и поново се спаја са својим синовима. У делу се фокус пребацује на следећу генерацију, приказујући чувени такмичењи пајада и Фироове бесмртне савете својој деци. Седам година раздваја ово дело од претходног, што указује на промене како у карактеру ликова, тако и у стилу писма аутора.