La Vuelta de Martín Fierro”, de José Hernández, é um poema de estilo gauchesco escrito em 1879. Nesta continuação, o outrora rebelde e fora-da-lei gaúcho transforma-se numa figura mais reflexiva. Após fugir para viver entre os povos indígenas, Martín Fierro retorna à civilização e reencontra seus filhos. A obra desloca o foco para a próxima geração, destacando o famoso concurso de payada e os conselhos imortais que Fierro dá aos seus filhos. Sete anos separam esta obra de sua predecessora, revelando mudanças tanto no personagem quanto no autor.