La Vuelta de Martín Fierro” av José Hernández är ett gaucheskt gedicht skrivet 1879. I denna uppföljare har den en gång rebelliska gauchen förvandlats till en mer eftertänksam figur. Efter att ha flyttit för att leva bland inhemska folk återvänder Martín Fierro till civilisationen och återförenas med sina söner. Verket fokuserar därefter på nästa generation, med berömda payada-tävlingar och Fierros odödliga råd till sina barn. Sju år skiljer detta verk från dess föregångare, vilket visar på förändringar både hos karaktären och författaren.