윌리엄 스윈튼이 저술한 『새로운 단어 분석』은 19세기 후반에 출판된 책으로, 영어 파생어의 어원과 구조에 중점을 둔 종합적인 교육 자료이다. 이 책은 교사와 학생 모두를 위한 안내서로서, 단어의 철자 확인, 분석, 정의 및 용법 이해에 관한 실용적인 연습 문제들을 제공한다. 저자는 영어 어휘의 복잡성을 탐구하며, 영어와 라틴어, 그리스어, 앵글로색슨어의 어원적 연관성을 강조한다. 책의 서문에서 스윈튼은 이 책이 자신의 이전 저작물에서 발견된 부족한 점들을 보완하기 위해 개정된 판본임을 밝힌다. 또한 그는 영어 어원학의 기본 개념들, 예를 들어 문법적 어원과 역사적 어원의 구분 등을 설명하며 영어 어휘의 방대한 규모를 소개한다. 스윈튼은 원시어와 파생어를 구별하고, 어휘를 구성하는 요소들을 설명함과 동시에, 이후 책에서 자세히 다루게 될 접두사와 접미사의 체계에 대해서도 간략히 언급한다. 이러한 구성 덕분에 독자들은 영어 단어들의 기원과 형성 과정을 체계적으로 학습할 수 있으며, 언어에 대한 이해를 더욱 심화시키고자 하는 모든 사람에게 귀중한 자료가 될 것이다.