विलियम स्विंटन द्वारा लिखित “न्यू वर्ड-एनालिसिस” एक व्यापक शैक्षणिक पुस्तक है, जो अंग्रेजी शब्दों की उत्पत्ति एवं संरचना पर केंद्रित है; इसे 19वीं शताब्दी के अंत में लिखा गया था। यह पुस्तक शिक्षकों एवं छात्रों दोनों के लिए उपयोगी है, क्योंकि इसमें शब्दों की वर्तनी, विश्लेषण, परिभाषा एवं उपयोग संबंधी व्यावहारिक अभ्यास दिए गए हैं। इसमें अंग्रेजी शब्दावली की जटिलताओं पर चर्चा की गई है, एवं अंग्रेजी भाषा एवं इसकी लैटिन, यूनानी एवं एंग्लो-सैक्सन जड़ों के बीच संबंधों पर भी जोर दिया गया है। पुस्तक की शुरुआत में स्विंटन ने इस पुस्तक के उद्देश्य एवं विधि-पद्धति का वर्णन किया है; उन्होंने बताया कि यह उनकी पिछली पुस्तकों में मौजूद कमियों को दूर करने हेतु संशोधित संस्करण है। पुस्तक में अंग्रेजी शब्दों की उत्पत्ति से संबंधित मूलभूत अवधारणाएँ प्रस्तुत की गई हैं; जैसे – व्याकरणिक एवं ऐतिहासिक उत्पत्ति-पद्धतियों में अंतर, एवं अंग्रेजी शब्दावली की व्यापकता। स्विंटन ने “मूलभूत शब्द” एवं “व्युत्पन्न शब्दों” में अंतर किया है; शब्दावली को बनाने वाले तत्वों का वर्णन किया है, एवं प्रत्ययों की प्रणाली के बारे में भी जानकारी दी है। ऐसे में, यह पुस्तक अंग्रेजी शब्दों की उत्पत्ति एवं संरचना का अध्ययन करने हेतु एक व्यवस्थित दृष्टिकोण प्रदान करती है; इसलिए जो कोई भाषा के बारे में अपनी जानकारी बढ़ाना चाहता है, उसके लिए यह एक मूल्यवान संसाधन है।