Kniha „New Word-Analysis“ od Williama Swintona je komplexní vzdělávací text zaměřený na etymologii a strukturu anglických odvozených slov, napsaný koncem 19. století. Tato publikace slouží jako příručka jak pro učitele, tak i pro studenty a poskytuje praktické cvičení na pravopis, analýzu, definování slov a pochopení jejich použití. Prozkoumává složitosti anglického slovníku a zdůrazňuje vazby mezi angličtinou a jejími latinskými, řeckými a anglosaskými kořeny. Na začátku knihy Swinton nastiňuje účel a metodiku tohoto textu a uvádí, že jde o revidované vydání určené k doplnění nedostatků jeho dřívějších prací. Úvod část knihy představuje základní pojmy anglické etymologie, jako je rozdíl mezi gramatickou a historickou etymologií, a zároveň ukazuje rozsah anglického slovníku. Swinton rozlišuje mezi primitivními a odvozenými slovy, popisuje prvky tvořící slovní zásobu a naznačuje systém předpon a přípon, který bude v textu dále podrobněji rozebírán. To vytváří základ pro strukturovaný přístup ke studiu původu a vzniku anglických slov a činí z této knihy cenný zdroj informací pro každého, kdo si chce prohloubit své pochopení jazyka.