Tales from Shakespeare
Om den här boken
"Sagor ur Shakespeare" av Charles Lamb och Mary Lamb är en samling bearbetade berättelser baserade på William Shakespeares verk, skrivna i början av 1800-talet. Syftet med dessa sagor är att introducera unga läsare till Shakespeares pjäser genom att återberätta dem på ett enklare språk, samtidigt som de ursprungliga berättelsernas kärna bevaras. Genom berättelser som innehåller gestalter som Prospero från "Stormen" och Hermia och Lysander från "En midsommarnattsdröm" vill boken väcka uppskattning för Shakespeares litterära arv. Samlingen inleds med "Stormen", där gestalterna Prospero och hans dotter Miranda presenteras; de bor på en förtrollad ö. Prospero, som en gång var hertig av Milano, har förvisats efter att ha förråtts av sin bror Antonio. Berättelsen utvecklas när Prospero använder sina magiska krafter för att framkalla en storm som för hans motståndare till ön, vilket banar väg för teman som försoning och förlåtelse. Viktiga relationer mellan gestalterna etableras när Miranda visar medkänsla med de skeppsbrutna, medan Prospero avslöjar sin plan att konfrontera dem som har gjort honom orätt. Denna inledande berättelse sätter en fängslande ton för samlingen och väcker nyfikenhet på Shakespeares originalverk.
